Beispiele für die Verwendung von "мессенджер" im Russischen

<>
WhatsApp - это достаточно популярный мессенджер. Whatsapp - це досить популярний месенджер.
мессенджер (система мгновенного обмена сообщениями). Месенджери (програми миттєвого обміну повідомленнями).
Самый защищенный мессенджер - это WhatsApp. Найпопулярніший месенджер у світі - WhatsApp.
Желаете получать важнейшие статьи в мессенджер? Хочете отримувати найважливіші статті в месенджер?
Всеобъемлющий Мессенджер с наибольшим количеством функций Всеосяжний Месенджер з найбільшою кількістю функцій
Мессенджер Viber набирает популярность среди украинцев. Месенджер Viber набирає популярність серед українців.
Slick является мессенджер для мобильных телефонов. Slick є месенджер для мобільних телефонів.
Мессенджер будет бесплатным и без рекламы. Месенджер буде безплатним і без реклами.
Могут ли на полуострове запретить мессенджер Telegram? Чи можуть на півострові заборонити месенджер Telegram?
Instagram начал тестировать отдельный мессенджер, получивший название Direct. Instagram тестує власний месенджер, який буде називатися Direct.
В России началась блокировка мессенджера Telegram. У Росії почали блокувати месенджер Telegram.
Прием платежей в популярных мессенджерах Прийом платежів в популярних месенджерах
Обмен сообщениями происходит по типу мессенджера. Обмін повідомленнями відбувається за типом месенджера.
Поэтому мессенджеры и называют клиентами (клиентскими программами). Тому месенджери й називають клієнтами (клієнтськими програмами).
Начать беседу у FB мессенджере Розпочати розмову у FB месенджері
Принимайте платежи с помощью мессенджеров Приймайте платежі за допомогою месенджерів
визитка с мессенджерами за 10 минут візитка з месенджерами за 10 хвилин
Или обращайтесь к нам в мессенджеры Або звертайтесь до нас в мессенджери
В мессенджерах сидят обычно со смартфонов. У месенджерах зазвичай сидять зі смартфонів.
Аудитория мессенджера превышает 100 млн человек. Аудиторія месенджера перевищує 100 млн осіб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.