Ejemplos del uso de "метать бисер перед свиньями" en ruso

<>
ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора.
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Сравнение эпикурейцев со свиньями было ходовым. Порівняння епікурейців зі свинями було ходовим.
Бисер круглый, мелкий, белый матовый. Бісер круглий, дрібний, білий матовий.
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Бои между птицами и свиньями Бої між птахами і свинями
Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный. Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний.
Перед посадкой отобрать здоровый посевной материал. Перед посадкою відібрати здоровий посівний матеріал.
Бисер круглый, крупный, с розовой серединой. Бісер круглий, великий, з рожевою серединою.
ORGANIC ответственность перед людьми и Землей! ORGANIC відповідальність перед людьми та Землею!
Бисер круглый, мелкий, салатовый, молочно-матовый. Бісер круглий, невеликий, салатовий, молочно-матовий.
Перед этим злоумышленник застрелил свою жену. Перед цим зловмисник застрелив свою дружину.
Бисер круглый, мелкий, белый радужный. Бісер круглий, невеликий, білий райдужний.
Булаву кладут на Стол перед заседанием. Булаву кладуть на стіл перед засіданням.
Часто бисер использовался для вышивки картин. Часто бісер використовувався для вишивки картин.
Что предпринять перед повторным визитом Що зробити перед повторним візитом
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Дополнительные материалы: кристальные бусинки (жемчуг), бисер; Додаткові матеріали: кришталеві намистинки (перли), бісер;
Дислоцировалась перед войной в городе Золочев. Дислокувалася перед війною в місті Золочев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.