Ejemplos del uso de "метод проверки" en ruso
3 Колоноскопия - основной метод проверки кишечника
3 Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация).
Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения:
В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Преодолеет ли "теневую" занятость разрешение на проверки?
Чи подолає "тіньову" зайнятість дозвіл на перевірки?
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики.
Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки
Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии.
Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
SEO-аудит: результаты проверки внутренней оптимизации
SEO-аудит: результати перевірки внутрішньої оптимізації
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности.
Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным.
Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Металлодетектор для проверки почты и багажа "TS67"
Металодетектор для перевірки пошти і багажу "TS67"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad