Ejemplos del uso de "методической темой" en ruso

<>
работа над единой методической темой; робота над єдиною методичною проблемою;
Каждый педагог работает над своей методической темой. Кожен учитель працює над власною методичною проблемою.
Работа над индивидуальной методической темой. Робота над індивідуальною методичною темою.
Одобрено методической комиссией физического факультета. Схвалено методичною комісією факультету туризму.
Ангелы является ведущей темой рождественской ярмарке. Ангели є провідною темою різдвяному ярмарку.
оказание методической и практической помощи педагогам. надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
Каждое занятие согласуется с соответствующей теоретической темой. Кожен урок пов'язаний з відповідною теоретичною темою.
Отдел методической работы и библиотечного маркетинга. Відділ методичної роботи та бібліотечного маркетингу.
Поцелуй является темой многих произведений искусства. Поцілунок є темою багатьох творів мистецтва.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Но хайп пошел, люди заинтересовалась темой. Але хайп пішов, люди зацікавилась темою.
обеспечение эффективности методической работы колледжа; забезпечення ефективності методичної роботи школи;
Другой частой темой была религия. Іншою частою темою була релігія.
Продуктивной формой методической работы является семинар-практикум. Продуктивною формою методичної роботи є семінар-практикум.
Центральной темой 24-го фестиваля - точкой творения. Фокусна тема 24-го фестивалю - Точка творення.
Капитальный ремонт с модернизацией методической печи Капітальний ремонт з модернізацією методичної печі
Ключевой темой разговора стало проведен... Головними темами розмови стали проведення...
поставка методической литературы, бланков строгой отчетности. поставка методичної літератури, бланків суворої звітності.
Жизнь рядового крестьянства было доминантной темой. Життя пересічного селянства було домінантною темою.
Систематизация с новинками методической литературы. Ознайомлення з новинками методичної літератури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.