Sentence examples of "механизация" in Russian
лись механизация, электрификация, химизация производства.
Розвивалися механізація, електрифікація, хімізація виробництва.
Механизация и автоматизация библиотечных процессов.
автоматизації та механізації бібліотечних процесів.
комплексная механизация и автоматизация производства;
комплексна механізація і автоматизація виробництва;
Механизация производства проходила ускоренными темпами.
Механізація виробництва проходила прискореними темпами.
Особенно быстро шла механизация прядильного производства.
Особливо швидко йшла механізація прядильного виробництва.
Серия "Механизация и автоматизация производственных процессов".
Серія "Механізація та автоматизація виробничих процесів".
"Технология, организация и механизация строительного производства"
"Технологія, організація і механізація будівельного виробництва"
В 1970 завершена комплексная механизация шоколадного производства.
У 1970 завершена комплексна механізація шоколадного виробництва.
В 1966 г. открыта специальность "Механизация сельского хозяйства".
1949 рік - відкрито спеціальність "Механізація сільського господарства".
12559 экземпляров по специальности 5.091902 "Механизация сельского хозяйства".
12559 примірників зі спеціальності 5.091902 "Механізація сільського господарства".
Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"
Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт"
Они характеризовались большей механизацией труда и товарностью.
Вони відзначалися вищою механізацією праці і товарністю.
Английская конкуренция вынудила ускорить механизацию производства.
Англійська конкуренція змусила прискорити механізацію виробництва.
Возрастали темпы механизации текстильной промышленности.
Зростали темпи механізації текстильної промисловості.
работал преподавателем в Кировоградском техникуме механизации.
працював викладачем у Кіровоградському технікумі механізації.
Основное достоинство пасты - легкость механизации работ.
Основна перевага пасти - легкість механізації робіт.
Вызывается работой элеронов - элементов механизации крыла.
Викликається роботою елеронів - елементів механізації крила.
Много внимания уделяется развитию механизации грузоперевозок.
Багато уваги приділяється розвитку механізації вантажоперевезень.
Первоначально он назывался факультетом механизации портов.
Спочатку він називався факультетом механізації портів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert