Exemples d'utilisation de "миграции" en russe
Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів
Значительными были и остаются маятниковые миграции.
Значними були і залишаються маятникові міграції.
Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.
Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо.
осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;
здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян;
Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток
Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин
Ukrainianpeopleleaks иллюстрирует главное последствие миграции - сокращение населения.
Ukrainianpeopleleaks ілюструє головний наслідок міграції - корочення населення.
1.06.2011 - Интервью газете "Экспресс" по заместительной миграции;
1.06.2011 - Інтерв'ю газеті "Експрес" щодо замісної міграції;
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое).
Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций.
Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
б) принятие совместных мер по борьбе с нелегальной миграцией;
в) укладання спільних угод щодо боротьби з нелегальною міграцією;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité