Usage examples of "микробов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Он страдал от фобии микробов. Він страждав від фобії мікробів.
Обезвоживание вызывает нарушение функций большинства микробов. Зневоднення викликає порушення функцій більшості мікроорганізмів.
Многие А. способны убивать микробов. Багато А. здатні вбивати мікробів.
Влажное полотенце - излюбленное место микробов. Вологий рушник - улюблене місце мікробів.
Насекомые - переносчики болезнетворных микробов и бактерий Комахи - переносники хвороботворних мікробів і бактерій
В результате происходит бурное развитие микробов. У результаті відбувається бурхливий розвиток мікробів.
Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов. Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів.
Свыше 60% микробов были ещё живы. Понад 60% мікробів були ще живі.
Федерация по типизации фагов кишечных микробов; Федерація по типізації фагів кишкових мікробів;
Болезнетворные микробы медленно поражают десны. Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна.
Возбудитель чумы - чумный микроб (палочка). Збудник чуми - чумний мікроб (паличка).
Она вызывается микробом Bacillus pestis. Вона викликається мікробом Bacillus pestis.
Вызывают ее микробы рода сальмонелл. Викликають її мікроби роду сальмонел.
Литтре нашел отличное слово "микроб". Літтре знайшов відмінне слово "мікроб".
Книга "Ружья, микробы и сталь. Книга "Зброя, мікроби і сталь.
Уничтожает неприятный запах и болезнетворные микробы. Знищує неприємний запах та хвороботворні мікроби.
В воздухе леса отсутствуют патогенные микробы. У повітрі лісу відсутні патогенні мікроби.
Джаред Даймонд: Ружья, микробы и сталь. Джаред Даймонд: Зброя, мікроби і сталь.
Джаред Даймонд, "Ружья, микробы и сталь" Джаред Даймонд, "Зброя, мікроби і харч"
Там древней ярости еще кишат микробы: Там древньої люті ще кишать мікроби:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!