Exemples d'utilisation de "миниатюрный" en russe

<>
Миниатюрный моноподиальный эпифит или литофит. Мініатюрний моноподіальний епіфіт або літофіт.
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Great Prophet Mohammad Year (Миниатюрный лист) Great Prophet Mohammad Year (мініатюрний лист)
Shim, 1982 Миниатюрный моноподиальный листопадный эпифит. Shim, 1982 Мініатюрний моноподіальний листопадний епіфіт.
X-37 представляет собой миниатюрный шаттл. X-37 являє собою мініатюрний шаттл.
Сверху - миниатюрный мостовой кран с захватом. Згори - мініатюрний мостовий кран з захопленням.
Внутри хранятся миниатюрный мольберт и рама. Всередині зберігаються мініатюрний мольберт і рама.
SV серии Миниатюрный Направленный электромагнитный клапан SV серії Мініатюрний Спрямований електромагнітний клапан
Миниатюрный портрет работы Жака Августина, 1799. Мініатюрний портрет роботи Жака Августина, 1799.
DC Миниатюрный автоматический выключатель 2P L7 DC Мініатюрний автоматичний вимикач 2P L7
Украшением этой тематической подборки является миниатюрный "Кобзарь". Окрасою цієї персональної добірки є мініатюрний "Кобзар".
Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал. Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький.
Карта памяти - миниатюрное запоминающее устройство. Карта пам'яті - мініатюрний запам'ятовуючий пристрій.
Миниатюрная гимнастка, которой нет равных Мініатюрна гімнастка, якій немає рівних
Нежные миниатюрные цветы семейства астровых. Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових.
Теплый, уютный свитер для миниатюрных собак. теплий, затишний светр для мініатюрних собак.
• Управление с помощью миниатюрного пульта • Управління за допомогою мініатюрного пульта
Сердце в коробке Миниатюрное признание Серце в коробці Мініатюрне визнання
Зарифа Салахова, директор Музея миниатюрной книги: Заріфа Салахова, директор Музею мініатюрної книги:
Она миниатюрна, но расставляет акценты. Ona мініатюрний, але розставляє акценти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !