Exemplos de uso de "мировоззрение" em russo
Чем отличается философское мировоззрение от религиозного?
Чим відрізняється філософське світосприйняття від релігійного?
Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение".
Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".
Мировоззрение: дохристианские и христианские элементы.
Світогляд: дохристиянські і християнські елементи.
иметь творческое, возможно нетрадиционное, личное мировоззрение.
Мати творчий, можливо, нетрадиційний особистий світогляд.
Она выражала мировоззрение торговой и ссудной буржуазии.
Вона виражала світогляд торгової і банківської буржуазії.
Мировоззрение С. сложилось под влиянием философии революц.
Світогляд П. формувався під впливом ідей революц.
Рок-н-ролл колоссально изменил человеческое мировоззрение.
Рок-н-рол колосально змінив людський світогляд.
Мировоззрение Гантсмана-младшего своеобразно и довольно противоречиво.
Світогляд Гантсмана-молодшого своєрідний і досить суперечливий.
Мистицизм - религиозно-идеалистическое мировоззрение, основанное на мистике.
Містицизм - релігійно-ідеалістичний світогляд, заснований на містиці.
В нём с наибольшей полнотой воплотилось мировоззрение поэта.
У цьому творі найбільш повно відбився світогляд поета.
Мировоззрение Ф. Ратцеля основывался на эволюционизм и дарвинизм.
Світогляд Ф. Ратцеля ґрунтувався на еволюціонізмі і дарвінізмі.
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie