Exemples d’usage de "модули" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні
Модули обоих уровней должны зависеть от абстракций. Обидва типи модулів повинні залежати від абстракцій.
Новые поликристаллические Half-Cell модули Нові полікристалічні Half-Cell модулі
Группа: Модули из керамического волокна Група: Модулі з керамічного волокна
настенные модули для хранения посуды. настінні модулі для зберігання посуду.
Все модули во всех сборках Всі модулі у всіх збірках
Датчики и модули для квадрокоптеров Датчики та модулі для квадрокоптерів
Модули оплаты / доставки / итого $ 0 Модулі оплати / доставки / разом $ 0
Встроенные модули паролей и загрузок Вбудовані модулі паролів та завантажень
Каскадные ресурсы, модули и наследование. Каскадні ресурси, модулі й спадкування.
Модули аналогового ввода ADAM-6000 Модулі аналогового вводу ADAM-6000
Картриджи модули иглы для тату Картриджі модулі голки для тату
Модули светофорные и табло отсчета времени Модулі світлофорні і табло відліку часу
модули под врезную или накладную мойку; модулі під врізну або накладну мийку;
Модули EDI, источники постоянного тока, контроллеры Модулі EDI, джерела постійного струму, контролери
Модули, комплекты модулей и батарейное оборудование. Модулі, комплекти модулів та батарейне устатковання.
Дешевле стоят модули из кристаллического кремния. Дешевше коштують модулі з кристалічного кремнію.
Базовые модули Импорт товаров из csv Базові модулі Імпорт товарів з csv
Дополнительные модули к ППКП Тирас П Додаткові модулі для ППКП Тірас П
Для подсветки знака используются светодиодные модули. Для підсвічування знака використовуються світлодіодні модулі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !