Ejemplos de uso de "модуля" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Она разбита на два модуля. Програма розділена на два модулі.
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
2 При наличии модуля Динамика + 2 При наявності модулю Динаміка +
включает 2 очных модуля и дистанционное обучение: включає 2 очних модулі та дистанційне навчання:
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
Стоимость одного Модуля - 1700 грн. Вартість одного модулю - 1700 грн.
Верхний колонтитул - содержит наименование модуля. Верхній колонтитул - містить найменування модуля.
3 При наличии модуля Физическая нелинейность 3 При наявності модулю Фізична нелінійність
Продолжалось оборудование нового модуля "Транквилити". Продовжувалося обладнання нового модуля "Транквіліті".
дополнительный разъем для модуля DownPack додатковий роз'єм для модуля DownPack
Обновление своего модуля в репозитории Оновлення власного модуля в репозиторії
Целевые системы модуля: пульты управления шлюзованием; Цільові системи модуля: Пульти управління шлюзування;
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
С помощью модуля воспроизводит URQ-игры. За допомогою модуля відтворює URQ-ігри.
Диаграмма: Объектная модель пользователя модуля ModBus. Діаграма: Об'єктна модель користувача модуля ModBus.
Структура типичного кристаллического Si солнечного модуля Структура типового кристалічного Si сонячного модуля
Диаграмма: Объектная модель пользователя модуля BlockCalc. Діаграма: Об'єктна модель користувача модуля BlockCalc.
После завершения модуля они сдают экзамен. Після завершення модуля вони здають іспит.
Диаграмма: Объектная модель пользователя модуля VCAEngine. Діаграма: Об'єктна модель користувача модуля VCAEngine.
"Рассвет" движется в сторону модуля "Заря". "Рассвєт" рухається в сторону модуля "Заря".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.