Beispiele für die Verwendung von "мозаикой" im Russischen

<>
einblenden
Мозаикой украшена апсида алтарной части. Мозаїкою прикрашена апсида вівтарної частини.
Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками. Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.
Фартук довольно часто выкладывают мозаикой. Фартух досить часто викладають мозаїкою.
для спальни с фактурной мозаикой для спальні з фактурною мозаїкою
Сооружение покрыто мозаикой и фресками. Спорудження вкрите мозаїкою і фресками.
Алтарная абсида храма украшена мозаикой. Вівтарна абсида храму прикрашена мозаїкою.
Кухонный фартук выложен мозаикой Cisa. Кухонний фартух викладено мозаїкою Cisa.
Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой. Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою.
Пол базилики был полностью укрыт мозаикой. Підлога базиліки була повністю вкрита мозаїкою.
Был украшен фресковой росписью и мозаикой. Був прикрашений фресковим розписом та мозаїкою.
Профилактика и меры борьбы с мозаикой Профілактика та заходи боротьби з мозаїкою
Пол выложен прекрасной черно-белой мозаикой. Підлога викладена прекрасною чорно-білою мозаїкою.
Ванна из зеленого оникса декорированная мозаикой 75. Ванна з зеленого онікса декорована мозаїкою 75.
Мойка из черного камня с мозаикой 14. Мийка з чорного каменю з мозаїкою 14.
Она также была украшена мрамором и мозаикой. Підлога теж була викладена мармуром та мозаїкою.
Мойка из черного камня с мозаикой 16. Мийка з чорного каменю з мозаїкою 16.
Стены между арками оформлены мозаикой и фресками. Стіни між арками розписані мозаїкою і фресками.
Мозаика из коричневого травертина 004. Мозаїка з коричневого травертину 004.
Ею оказался вирус табачной мозаики. Стійкий до вірусу тютюнової мозаїки.
Экспонировалось 12 работ (акварель, копии мозаик). Експонувалося 12 робіт (акварель, копії мозаїк).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen