Beispiele für die Verwendung von "мокрой" im Russischen

<>
регулярно вытирать влажной мокрой тряпкой; регулярно витирати вологою мокрою ганчіркою;
Оптимальная производительность на мокрой поверхности. Оптимальна продуктивність на мокрій поверхні.
Дождь идет - к мокрой весне. Дощ іде - до мокрої весни.
Спать с мокрой головой запрещено. Спати з мокрою головою заборонено.
От мокрой шинели идет пар. Від мокрій шинелі йде пара.
подпись, заверенная печатью ("мокрой" печатью); підпис, засвідчений печаткою ("мокрою" печаткою);
Сильная тяга на мокрой поверхности. Сильна тяга на мокрій поверхні.
возможность создания антискользящей поверхности (даже мокрой); можливість створення антиковзаючою поверхні (навіть мокрою);
Является физическим документом с мокрой печатью Є фізичним документом з мокрою печаткою
Быстрое смачивание и мокрого через Швидке змочування і мокрого через
сливочный мокрый соло сборник 7 вершковий мокрий соло збірник 7
Бывают сухие и мокрые мушки. Бувають сухі та мокрі мушки.
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
Медовый Спас еще называют Мокрым. Медовий Спас ще називають Мокрим.
Простой монтаж, отсутствие "мокрых" процессов Простий монтаж, відсутність "мокрих" процесів
Сохраняет прочность в мокром состоянии Зберігає міцність в мокрому стані
ТЭНы бывают "сухими" и "мокрыми". Тени бувають "сухими" і "мокрими".
Избегайте мокрую и чрезмерно неровную дорогу. Уникайте мокру і надмірно нерівну дорогу.
Почему Саэко одежда вся мокрая? Чому Саекі одяг вся мокра?
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.