Beispiele für die Verwendung von "молдавская" im Russischen

<>
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
2 августа 1940 года была образована Молдавская ССР. 2 серпня 1940 р. було утворено Молдавську РСР.
Была объявлена Молдавская Демократическая Республика. Була оголошена Молдовська Демократична Республіка.
1944) - молдавская художница и искусствовед. 1944) - молдавська художниця і мистецтвознавець.
Молдавская музыка имеет глубокие национальные традиции. Молдовська музика має глибокі національні традиції.
В 1917 провозглашена Молдавская Демократическая Республика. У 1917 проголошена Молдавська Демократична Республіка.
Известная советская, молдавская и украинская певица. Відома радянська, молдавська і українська співачка.
Проживал в г. Бендеры, Молдавская ССР. Проживала у м. Бендери, Молдавська РСР.
Телерадио-Молдова (рум. Teleradio-Moldova) - молдавская общественная телерадиокомпания. Телерадіо-Молдова (рум.) - молдавська громадська телерадіокомпанія.
Представительница молдавского боярского рода Стурдза. Представниця молдавського боярського роду Стурдза.
Румынский (молдавский) язык 160 180 200 По договоренности Румунська (молдавська) мова 160 180 200 За домовленістю
(буквально - молдавская), молдавский народный танец. (дослівно - молдавська) - молдавський народний танець.
1936 - Эмиль Лотяну, молдавский режиссер. 1936 - Еміль Лотяну, молдовський режисер.
1980 год "Заслуженная артистка Молдавской ССР". 1980 рік "Заслужена артистка Молдавської РСР".
Молдавское княжество получает Буковину, Венгрия - Закарпатье. Молдавське князівство отримує Буковину, Угорщина - Закарпаття.
Похоронен в молдавском селе Ташлык. Похований у молдавському селі Ташлик.
1990 - в Тирасполе провозгласили Приднестровскую Молдавскую Республику. 1990 - у Тирасполі проголосили Придністровську Молдавську Республіку.
Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.
Балк: Балк - правитель Молдавского княжества. Балк: Балк - правитель Молдовського князівства.
Константин Негруцци - основатель молдавской прозы. Костянтин Негруцці - засновник молдовської прози.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.