Ejemplos del uso de "молодожены" en ruso

<>
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Молодожены уехали через 3 месяца. Молодята поїхали через 3 місяці.
Молодожены после свадьбы делают визиты. Молодята після весілля роблять візити.
Молодожены чаще живут с родителями жены. Молодята частіше живуть з батьками дружини.
Молодожены обычно покупают розовые данные изделия. Молодята зазвичай купують рожеві дані вироби.
Через несколько месяцев молодожены вернулись в Палестину. Через кілька місяців молодята повернулися до Палестини.
После свадьбы молодожены отправляются в медовый месяц. Після весілля молодята відправляються на медовий місяць.
Пара женится, и молодожёны переезжают в Париж. Пара одружується, і молодята переїжджають до Парижа.
8 мая молодожёны торжественно въехали в Турин. 8 травня молодята урочисто в'їхали в Турин.
Через две недели молодожены отправились в Швецию. За два тижні молодята вирушили до Швеції.
Идеальный свадебный сайт для молодоженов Ідеальний весільний сайт для молодят
Свадебные хлопоты приносят счастье молодоженам. Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Организация трансфера гостей и молодоженов, Організація трансферу гостей та наречених,
Это место уже давно облюбовано молодоженами. Це місце вже давно облюбували молодятами.
Номер для молодоженов в подарок Номер для молодят у подарунок
Молодожёнам вручаются подарки от представителей администрации. Молодятам вручаються подарунки від представників адміністрації.
Трансфер для молодоженов на следующий день Трансфер для наречених на наступний день
Композиция на стол молодоженов № 11 Композиція на стіл молодят № 11
Комплимент от отеля для молодоженов: Комплімент від готелю для молодят:
аренда ретро-автомобиля для молодоженов оренда ретро-автомобіля для молодят
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.