Beispiele für die Verwendung von "молчания" im Russischen
Минутой молчания присутствующие почтили погибшего спасателя.
Хвилиною мовчання присутні вшанували загиблого рятувальника.
В Украине объявлена общенациональная минута молчания.
В Україні оголошено Загальнонаціональну хвилину мовчання.
Трагические события голодомора окружались завесой молчания.
Трагічні події Голодомору покривала завіса мовчання.
Обет молчания - воздержание от речи, использования голоса.
Обітниця мовчання - повздержливість від розмов і використання голосу.
В завершение глава государства объявит Минуту молчания.
Наприкінці заходу глава держави оголосить Хвилину мовчання.
Президентская чета почтили память ребят минутой молчания.
Президентське подружжя вшанувало пам'ять хлопців хвилиною мовчання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung