Beispiele für die Verwendung von "монархический" im Russischen

<>
Его власть принимала монархический характер. Його влада приймала монархічний характер.
Монархический вопрос - pro o contra? Монархічне питання - pro o contra?
Намерения установить монархический строй отвергались. Наміри встановити монархічний лад відкидалися.
Монархический строй был заменен репрессивной теократией. Монархічний лад був замінений репресивною теократією.
Автор трактата "Монархическая государственность" (1905; Автор трактату "Монархічна державність" (1905;
Последовательно занимал православные и монархические позиции. Послідовно обіймав православні і монархічні позиції.
Партия выступала с монархических позиций. Партія виступала з монархічних позицій.
Существует несколько разновидностей монархической формы правления: Існує декілька різновидів монархічної форми правління:
Трон указывает на монархическое прошлое. Трон вказує на монархічне минуле.
Наталья Поклонская известна своими монархическими взглядами. Наталія Поклонська відома своїми монархічними поглядами.
Он может быть монархической и республиканской. Він може бути монархічним і республіканським.
Как отличить монархическую форму правления? Як відрізнити монархічну форму правління?
"Монархическая республика" и "республиканская монархия". "Монархічна республіка" і "республіканської монархії".
Монархические режимы в Европе очевидно ослабли. Монархічні режими в Європі явно ослабли.
Был участником первых монархических съездов. Був учасником перших монархічних з'їздів.
Выделяют две разновидности монархической формы правления: Виділяють два різновиди монархічної форми правління:
монархическая - характеризуется концентрацией власти, властным авторитаризмом; Монархічна - характеризується концентрацією влади, владним авторитаризмом;
Монархические идеи среди депутатов были особенно популярны. Монархічні ідеї серед депутатів були особливо популярні.
Среди украинских партий монархических объединений не было. Серед українських партій монархічних об'єднань не було.
В чем заключаются особенности монархической формы правления? У чому полягають особливості монархічної форми правління?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.