Beispiele für die Verwendung von "монополистической" im Russischen

<>
Чемберлин Э. Теория монополистической конкуренции. Чемберлін Е. Теорія монополістичної конкуренції.
Основные условия существования монополистической конкуренции: Основні умови існування монополістичної конкуренції:
Ее назвали системой (экономикой) монополистической конкуренции. Її назвали системою (економікою) монополістичної конкуренції.
пресечение монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции; припинення монополістичної діяльності і недобросовісної конкуренції;
Войти в отрасль с монополистической конкуренцией относительно легко. Входження в галузь з монополістичної конкуренцією досить просте.
Б. Государство ограничивает монополистическую деятельность в области ценообразования. 2) Обмеження монополістичної діяльності в області ціноутворення.
Крупная монополистическая буржуазия - менее 1%. Крупна монополістична буржуазія - менше 1%.
Различают пять главных форм монополистических объединений. Розрізняють п'ять основних форм монополістичних об'єднань.
происходит концентрация производства - возникают монополистические объединения; Відбувається концентрація виробництва - виникають монополістичні об'єднання;
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
Трест - самый тесный монополистический союз. Трест є більш тісним монополістичним союзом.
Японский монополистический капитализм можно назвать военно-феодальным. Японський монополістичний капіталізм можна назвати військово-феодальним.
Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам. Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам.
Крупный частный сектор: 80 крупных монополистических групп. Великий приватний сектор: 80 великих монополістичних груп.
монополистическое слияние, как способ централизации капитала; монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу;
Ш. во время монополистического капитализма. Ш. в період монополістичного капіталізму.
Монополистическая корпоративная собственность обладает рядом недостатков: Монополістична корпоративна власність має ряд недоліків:
Экономический кризис 1900-1903 гг Образование монополистических объединений. Економічна криза 1900-1903 рр. Утворення монополістичних об'єднань.
Монополистические цены используются для извлечения доп. прибыли. Монополістичні ціни використовуються для вилучення доп. прибутку.
Закономерности формирования и развития монополистического капитализма. Закономірності формування та розвитку монополістичного капіталізму.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.