Ejemplos del uso de "монопольное" en ruso

<>
mostrar
Они заняли практически монопольное положении. Вони зайняли практично монопольне стан.
Монопольное право на легальное насилие. Монопольне право на вживання насильства.
Они заняли практически монопольное положение. Вони зайняли практично монопольне становище.
имеет монопольное право выпуска банкнот; має монопольне право випуску банкнот;
Это усилило монопольное положение указанного энергохолдинга. Це посилило монопольне становище зазначеного енергохолдингу.
Во-первых, естественным правом на монопольное положение. По-перше, природним правом на монопольне становище.
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
Установление монопольно высоких либо низких цен. встановлення монопольне високих або низьких цін.
установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
рынке либо установлению монопольных цен; ринку чи встановлення монопольних цін;
"АТТ", ограничению монопольного господства "Алкоа", "Дюпон". "АТТ", обмеження монопольного панування "Алкоа", "Дюпон".
2) препятствование использования монопольной власти. 2) перешкоджання використання монопольної влади.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными. Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Дифференциальная и монопольная земельная рента. Диференціальна та монопольна земельна рента.
Р3 - монопольная сверхприбыль от использования (злоупотребления) монопольного положения. Р3 - монопольний надприбуток (в результаті використання монополістичного становища).
Эта ставит пределы монопольному диктату. Ця ставить межі монопольному диктату.
Различают свободную и монопольную конкуренцию. Розрізняють вільну і монопольну конкуренцію.
Монопольно использовать собственную торговую марку; Монопольно використовувати власну торгову марку;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR