Exemples d'utilisation de "морально-физический" en russe

<>
Я истощен и морально, и физически. Я виснажений і морально, і фізично.
Физический дискомфорт из-за лишнего веса Фізичний дискомфорт через зайву вагу
При этом 99% станков устарели морально. При цьому 99 відсотків верстатів застаріли морально.
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Ваши сограждане - морально с вами, рядом. Ваші співгромадяни - морально з вами, поруч.
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию. Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
Они технически износились и морально устарели. Вони технічно зносилися і морально застаріли.
Физический выделенный сервер - "Lite" Фізичний виділений сервер - "Lite"
Они могут устаревать лишь морально. Вони можуть застарівати лише морально;
Физический (на основе следствий теории относительности): Фізичний (на основі наслідків теорії відносності):
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
"The Humans" - это физический театр. "The Humans" - це фізичний театр.
Фабричная промышленность работала на морально устаревшем оборудовании. Фабрична індустрія працювала на морально застарілому обладнанні.
физический канальный сетевой транспортный сеансовый представительный прикладной фізичний канальний мережевий транспортний сеансовий представницький прикладнийї
К началу 1-й мировой войны морально устарели. На початок Першої Світової війни морально застарів.
Пружинный, физический и математический маятники. Пружинний, фізичний і математичний маятники.
Они устарели морально и физически. Вони застаріли морально та фізично.
Физический выделенный сервер - "Specialized" Фізичний виділений сервер - "Specialized"
морально и технически устаревшим составом основных средств; оновлення морально та технічно застарілих основних засобів;
© Физический театр "The Humans" 2017 © Фізичний театр "The Humans" 2017
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !