Exemplos de uso de "мосты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Остальные мосты достраивались крайне медленно. Решта мостів добудовувалися вкрай повільно.
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі
Некоторые мосты определённо были сожжены. Деякі мости безумовно були спалені.
Это разгрузит существующие мосты наполовину. Це розвантажить існуючі мости наполовину.
Двойной мост - двойные арочные мосты Подвійні мости - подвійні аркові мости
каналы, мосты и грунтовые велодорожки канали, мости та грунтові велодоріжки
Сейчас все столичные мосты перегружены. Наразі усі столичні мости перевантажені.
Все мосты ведущие, передние - управляемые. Всі мости ведучі, передні - керовані.
Но все разрушенные мосты починены. Але всі зруйновані мости полагоджені.
мосты, виадуки, туннели и эстакады; мости, віадуки, тунелі і естакади;
Автор четырехтомной труда "Железные мосты?. Автор чотиритомної праці "Залізні мости".
Одесская областная Группа медиации, проект "Мосты. Одеська обласна Група медіації, проект "Мости.
Так возникли висячие и вантовые мосты. Так виникли висячі і вантові мости.
Блокируйте улицы и мосты ", - сказал он. Блокуйте вулиці і мости ", - сказав він.
Папа строил дороги, а мама - мосты. Тато будував дороги, а мама - мости.
Задние мосты, двигатели, коробки передач - съем. Мости задні, двигуни, коробки передач - знімання.
Вы будете проектировать и строить мосты. Ви будете проектувати і будувати мости.
микропротезирование зубов (виниры, вкладки, адгезивные мосты); мікропротезування зубів (вініри, вкладки, адгезивні мости);
На троллейбусе применялись мосты МАЗ-200; На тролейбусі застосовувалися мости МАЗ-200;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!