Exemplos de uso de "мощей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
25 лет обретения мощей сщмч. 25 років знайдення мощей сщмч.
В День памяти Перенесение мощей свт. У день пам'яті перенесення мощів свт.
иконы с частицами мощей свтт. ікони з частками мощей свт.
29 сентября (12 октября) - обретение мощей. 29 вересня (12 жовтня) - знайдення мощів.
17 сентября - обретение мощей свт. 17 вересня (Знайдення мощей свт.
Прославление Серафима Саровского, открытие его мощей. Прославлення Серафима Саровського, відкриття його мощів.
В день обретения мощей сщмч. У день обрітення мощей сщмч.
Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского. Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського.
Нектария Эгинского с частицей мощей.. Нектарія Егінского з часткою мощей.
Добился возвращения мощей Виленских мучеников. Домігся повернення мощей Віленських мучеників.
ковчег с частицей мощей прп. Ковчег із часткою мощей прп.
Димитрия Ростовского с частицей мощей. Димитрія Солунського з частинкою мощей.
Луки Крымского с частицей мощей; Луки Кримського з частинкою мощей.
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484); Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
Перенесение мощей преподобномученика Анастасия Персиянина (VII); Перенесення мощей Преподобномученика Анастасія Персидського (VII).
Ковчежец с частицами мощей многих святых. Ковчег з частками мощей багатьох святих.
Варнавы Ветлужского (1445). перенесение мощей прп. Варнави Ветлузького (1445), перенесення мощей прп.
обретение мощей мученика Мины Калликелада (889); Набуття мощей мученика Міни Каллікелада (889);
Всеволода с частичкой мощей, иконы преп. Всеволода з часточкою мощей, ікони прпп.
От его честных мощей совершаются чудеса. Від його чесних мощей відбуваються чудеса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS