Ejemplos de uso de "мужской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Коди не должен был мешать мужской связи. Коді не повинен втручатися в чоловічі зв'язки.
Пол * Не выбран Мужской Женский Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча
Сын Григорий - модельер мужской одежды. Син Григорій - модельєр чоловічого одягу.
Мужской праздник, эквивалентный 8 марта. Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня.
воспалительные заболевания мужской мочеполовой системы; запальні захворювання чоловічої сечостатевої системи;
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Рано начала ходить в мужской одежде. Зарано почала ходити в чоловічому одязі.
Предыдущий: SM Мужской Оправа Быстрое соединение Попередній: SM Чоловік Оправа Швидке з'єднання
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
Стрижка: женский, мужской и детский; Стрижка: жіноча, чоловіча та дитяча;
Мастер пошива мужской казачьей одежды. Майстер пошиття чоловічого козацького одягу.
Мужской Седло для полиэтиленовых труб Чоловіче Сідло для поліетиленових труб
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Костюм для тела мужской WangJiang Костюм для тіла чоловічій WangJiang
Пол: Мужской Возраст Диапазон:> 3-х лет Пол: Чоловік Вік Діапазон:> 3-х років
Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.
Артем Милевский: "В перерыве состоялся мужской разговор" Олександр Чижевський: "У перерві відбулася чоловіча розмова"
Arber - национальный бренд мужской одежды! Arber - національний бренд чоловічого одягу!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.