Exemples d'utilisation de "мысами" en russe

<>
Ограничен мысами Номо и Ваки. Закінчується мисами Номо та Вакі.
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.
На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.
Ограничена с востока мысом Кордон. Обмежена зі сходу мисом Кордоном.
Верхний мыс - ближайший к материку район. Верхній кейп - найближчий до материка район.
Битва у мыса Гангут (Ханко, Финляндия). Битва поблизу мису Гангут (Ханко, Фінляндія).
Такие городища располагались на труднодоступных мысах. Такі городища розташовувалися на важкодоступних мисах.
Скалистые мысы являются естественными цитаделями. Скелясті миси є природними цитаделями.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
Прибрежный аквальный комплекс мыса Фиолент. Прибережний аквальний комплекс мису Фіолент.
На мысе находится птичий базар. На мисі знаходиться пташиний базар.
С востока ограничена мысом Буор-Хая. Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая.
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
До мыса Меско - час ходьбы. До мису Меско - година ходьби.
Еда на вынос на мысе Їжа на винос на мисі
Маршрут простилается через мыс Меско. Маршрут простягається через мис Меско.
Высшей точкой мыса является одноимённая гора. Найвищою точкою мису є однойменна гора.
Маяк на мысе Кейп-Код ", 1962;" "Маяк на мисі Кейп-Код", 1962;
место: мыс Ланжерон, Одесса, Украина місце: мис Ланжерон, Одеса, Україна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !