Beispiele für die Verwendung von "мышцами" im Russischen

<>
einblenden
Крамек: "Россия играет мышцами перед миром" Крамек: "Росія грає м'язами перед світом"
Парез - это ослабление движений мышц. Парез - це ослаблення рухів м'язів.
Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.
Антагонистом является передняя большеберцовая мышца. Антагоністом є передній великогомілковий м'яз.
б - общий вид скелетной мышцы: б - загальний вигляд скелетного м'яза:
Вставка над или под мышцей? Вставка над або під м'язами?
Боли в икроножных мышцах при ходьбе; Болі в литкових м'язах при ходьбі;
Причина: сердечная недостаточность, плохая сердечная мышца. Причина: серцева недостатність, поганий серцевий м'яз.
Подарите своим мышцам легкость и живость. Подаруйте своїм м'язам легкість і жвавість.
Боковые мышцы заканчиваются двойными арчастими окнами. Бічні рамена завершуються подвійними арчастими вікнами.
укрепление и повышение тонуса мышц; укріплення і підвищення тонусу м'язів;
Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?
Каждая мышца напрягается по очереди. Кожна м'яз напружується по черзі.
Hack приземистые - развивать четырехглавой мышцы Hack приземкуваті - розвивати чотириголового м'яза
Дно, или основание пирамиды представляет смежные мышцы. Дно, або підстава піраміди представлене сусідніми м'язами.
появление эрозий или "шишек" в мышцах. поява ерозій або "шишок" в м'язах.
диастолическое - в момент, когда сердечная мышца расслаблена. діастолічний - у момент, коли серцевий м'яз розслаблений.
Внимание и память подобны обычным мышцам. Увага і пам'ять подібні звичайним м'язам.
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen