Ejemplos de uso de "мясу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подается к мясу или рыбе. Подається до м'яса або риби.
И отдаю предпочтение украинскому мясу. І віддаю перевагу українському м'ясу.
Как выбрать вино к мясу? Як вибрати вино до м'яса?
Пинджур-македонский соус к мясу, картофелю... Пінджур-македонський соус до м'яса, картоплі...
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
На 100 грамм мяса приходится: У 100 грамах м'яса знаходиться:
Конина это довольно жесткое мясо. Конина є досить жорстким м'ясом.
Их особенно много в красном мясе. Їх особливо багато в червоному м'ясі.
Специальное меню "барбекю", "маринованное мясо" Спеціальне меню "барбекю", "мариноване м'ясо"
Фарш из любого типа мяса Фарш з будь-якого типу м'яса
С мясом разобрались, теперь овощи. З м'ясом розібралися, тепер овочі.
в замороженном мясе - до 3-х лет. в замороженому м'ясі - до 3 років.
Мясо - редкий и престижный продукт. М'ясо - рідкісний і престижний продукт.
Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина
Он хорошо сочетается с мясом. Він добре поєднується з м'ясом.
Мясо ели только по праздникам. М'ясо їли тільки на свята.
Из мяса традиционно используют свинину. З м'яса традиційно використовують свинину.
рис с овощами и мясом рис з овочами та м'ясом
такое мясо характеризовало высокое качество. таке м'ясо характеризувала висока якість.
Хорошая замена мяса для вегетарианцев. Хороша заміна м'яса для вегетаріанців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.