Ejemplos del uso de "на четвёртый курс переходить" en ruso

<>
Растения вступают в плодоношение на четвертый год. Рослини вступають в плодоношення на 4-й рік.
Высший учебный офицерский курс: четвёртый уровень. Вищий навчальний офіцерський курс: четвертий рівень.
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?
Четвертый раз икона заплакала в 1917 году. Четвертий раз ікона заплакала в 1917 році.
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Скрытая безработица может переходить в открытую. Приховане безробіття може переходити у відкрите.
Четвёртый арбитр - Денис Шурман (Украина). Четвертий арбітр - Денис Шурман (Україна).
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
право переходить в другие сословия; право переходити в інші стани;
Последний, четвертый этаж (2 858,40 кв. М), пустует. Останній, четвертий поверх (2 858,40 кв. м), пустує.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Немецкая буржуазия начала переходить в лагерь контрреволюции. Німецька буржуазія почала переходити до табору контрреволюції.
Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании. Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії.
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
• не переходить по незнакомым ссылкам; • не переходити по незнайомих посиланнях;
Четвертый арбитр - Юрий Грисьо (Львов). Четвертий арбітр - Юрій Грисьо (Львів).
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
Их наступательные возможности иссякли, они стали переходить к обороне. Наступальні спроможності з'єднання були вичерпані й вона перейшла до оборони.
1) абзацы четвертый - двенадцатый пункта 57.1 исключить; 1) абзаци четвертий - дванадцятий пункту 57.1 виключити;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.