Exemplos de uso de "навсегда" em russo

<>
Гаснет свет, он уходит навсегда. Гасне світло, він йде назавжди.
Талантливый хирург навсегда остался молодым. Талановитий хірург навіки залишився молодим.
Как бросить курить парню навсегда? Як кинути палити хлопцеві назавжди?
Знаменитый украинский спортсмен навсегда вошел... Знаменитий український спортсмен навіки увійшов...
Как превратится в фей навсегда Як перетвориться в фей назавжди
Все базары отныне навсегда закрываются. Всі базари віднині назавжди закриваються.
такая Масленица запомнится вам навсегда! така Масляна запам'ятається вам назавжди!
Со стрессом будет покончено навсегда. Зі стресом буде покінчено назавжди.
"Образ навсегда останется в голове. "Образ назавжди залишається в голові.
Покидать его навсегда не захочется. Покидати його назавжди не захочеться.
Считалось, что оно исчезло навсегда. Вважалося, що вона зникла назавжди.
Как удалиться из контакта навсегда? Як вийти з контакту назавжди?
2011 Моцарт снова и навсегда. 2011 Моцарт знову та назавжди.
Навсегда лучше, чем A Moment Назавжди краще, ніж A Moment
Большинство из них потеряны навсегда. чимало з них втрачені назавжди.
успеть или остаться запертым навсегда встигнути або залишитися замкнутим назавжди
Нормандия навсегда стала провинцией Франции. Нормандія назавжди стала провінцією Франції.
Невероятно случайно закончилось навсегда, мимоходом. Неймовірно випадково закінчилося назавжди, мимохідь.
Станция навсегда прекратила генерацию энергии. Станція назавжди припинила генерацію енергії.
Но страдания, распятие - не навсегда. Але страждання, розп'яття - не назавжди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.