Verwendungsbeispiele von "навык" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Навык использования разнообразных тактик речевого обращения. Навички використання різноманітних тактик мовного звернення.
Навык - это автоматизированный компонент сознательного действия. Навичок - це автоматизований компонент свідомої дії.
Активный навык называется VaultHunter.exe. Активна навичка називається VaultHunter.exe.
Каков ваш уровень английского навык? Який ваш рівень англійської навик?
Это это навык игры для детей. Це це навичка гри для дітей.
Тези - "Лидерство - дар или навык?" Тези - "Лідерство - дар або навик?"
Активный навык называется Волк и Святоша. Активна навичка називається Вовк і Святий.
Поэтому желательно постоянно развивать навык самопрезентации. Тому бажано постійно розвивати навик самопрезентації.
Подобный навык - важная часть делового имиджа. Подібна навичка - важлива частина ділового іміджу.
Головоломки и навык игры онлайн - FashGames312.com Головоломки і навик гри онлайн - FashGames312.com
Шпаклевка под покраску потребует навыка. Шпаклівка під фарбування потребують навички.
• Доступ к лучшим профессиональным навыкам. • Доступ до найкращих професійних навичок.
Эти народы владели навыками мореходства. Ці народи володіли навичками мореплавства.
как они учат вас навыкам. як вони навчать вас навичкам.
навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
работе над своими стереотипами, сформированными навыками; роботі над своїми стереотипами, сформованими навиками;
Какими навыками овладевают студенты FAST? Які навички опановують студенти FAST?
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Какими навыками должен обладать маг? Якими навичками повинен володіти маг?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!