Exemples d’usage de "навыков" en russe avec traduction en ukrainien

<>
формирование орфографических и пунктуационных навыков; удосконалювати орфографічні та пунктуаційні навички;
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
II тур - демонстрация практических навыков. Другий тур - демонстрація практичних навиків.
Важность навыков акцент на собеседование Важливість навички акцент на співбесід
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Развитие базовых навыков владения в рондо 3vs1. Розвиваючи основні навички володіння в рондо 3vs1.
Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.
Занятия по совершенствованию навыков произношения. Заняття з покращення навичок вимови.
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
обучение и развитие твоих навыков навчання та розвиток твоїх навичок
прокачка навыков работы в команде; прокачування навичок роботи в команді;
Невозможно монтировать без специальных навыков; Неможливо монтувати без спеціальних навичок;
Уничтожьте врагов ваших навыков команды. Знищіть ворогів ваших навичок команди.
Тренажеры грамматики, речевых навыков, фонетики; Тренажери граматики, мовних навичок, фонетики;
Также появились зачатки земледельческих навыков. Також з'явилися зачатки землеробських навичок.
Тренировка навыков работы с клавиатурой Тренування навичок роботи з клавіатурою
наличие опыта работы, умений и навыков); наявність досвіду роботи, вмінь та навичок);
Получение навыков написания и оформления рефератов. Отримання навичок написання та оформлення рефератів.
затруднения при выполнении четких профессиональных навыков; утруднення при виконанні чітких професійних навичок;
Системы повышения навыков и компетенций сотрудников Системи підвищення навичок і компетенцій співробітників
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !