Beispiele für die Verwendung von "нажимать правой кнопкой мыши" im Russischen

<>
Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши. Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші.
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Клик (от англ. click) - щелчок кнопкой мыши. Клік (від англ. click) - клацання кнопкою миші.
Оно заменяется кнопкой на этой ручке. Воно замінюється кнопкою на цій ручці.
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Нажимать опыт в нефтяном, химическом производстве... Натискати досвід в нафтовому, хімічному виробництві...
с правой стороны карандашом дописано: "Чума". з правого боку олівцем дописано: "Чума".
Из натуральной кожи, с магнитной кнопкой. З натуральної шкіри, з магнітною кнопкою.
Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури
Просьба нажимать только один раз! Прохання натискати тільки один раз!
Защитная нить проходит с правой стороны. Захисна нитка проходить з правого боку.
Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера. Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера.
Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.
Продолжайте нажимать громкость - и мощность Продовжуйте натискати гучність - і потужність
На правой стенке расположена этикетка производителя. На правій стінці розташована етикетка виробника.
Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz"; Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz";
С помощью мыши или клавиш со стрелками. За допомогою миші або клавіш зі стрілками.
адрес проставляют в правой верхней части документа. Адреса зазначається у правій верхній частині документа.
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
Скачать с щелчком мыши: Докторская диссертация 2003 Скачати з клацанням миші: Докторська дисертація 2003
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.