Ejemplos de uso de "натрий" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Гепарин натрий Малый объем Парентерального Гепарин натрій Малий обсяг Парентерального
Натрий составляет более 90% всех катионов плазмы. Він становить понад 90% усіх катіонів плазми.
Натрий образует соли со всеми кислотами. Калій утворює солі з усіма кислотами.
натрий является очень активным химическим элементом. Натрій є дуже активним хімічним елементом.
Содержатся, например, белки, натрий и ниацин. Містяться, наприклад, білки, натрій і ніацин.
Натрий реагирует с водой достаточно активно: Натрій реагує з водою досить активно:
Натрий используют как наполнитель газоразрядных ламп. Натрій використовують як наповнювач газорозрядних ламп.
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
Натрий непосредственно влияет на кровяное давление. Натрій безпосередньо впливає на кров'яний тиск.
Натрий - химический элемент с атомным номером 11. Натрій - хімічний елемент з атомним номером 11.
В состав лёгких кронов включается фтористый натрий. До складу легких кронів включається фтористий натрій.
Химическая формула нитрита натрия: NaNO2. Хімічна формула нітриту натрію: NaNO2.
Выделившийся йод оттитровывают тиосульфатом натрия: Утворений йод відтитровують тіосульфатом натрію.
Цитрат натрия Соль лимонной кислоты. Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти.
раствор натрия гидрокарбоната 8,4%. розчин натрію гідрокарбонату 8,4%.
Гидроксид натрия, чешуйки, 98,5% Гідроксид натрію, лусочки, 98,5%
а также пыли хлорида натрия. а також пилу хлориду натрію.
Алкоголяты, алкоксиды Метоксид Этилат натрия Алкоголяти, алкоксиди Метоксид Етилат натрію
Глюконат натрия Производное от глюкозы. Глюконат натрію Похідний від глюкози.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.