Ejemplos del uso de "находиться при смерти" en ruso
При смерти Застрахованного в результате несчастного случая:
Смерть застрахованої особи в результаті нещасного випадку:
Азбука кадровика при оформлении смерти работника.
Азбука кадровика при оформленні смерті працівника "
находиться в гарантированной безопасности при передвижении;
перебувати в гарантованої безпеки при пересуванні;
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
После смерти номинанта награда возвращается государству.
Після смерті номінанта нагорода повертається державі.
Среди них также могут находиться нулевые символы.
Серед них також можуть перебувати нульові символи.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Все объекты будут находиться под усиленной охраной.
Всі урядові установи перебувають під посиленою охороною.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Слухи о смерти Консула оказались сильно преувеличены.
Чутки про смерть Millennium виявилися сильно перебільшеними.
Там даже полицейским воспрещено находиться с оружием.
Там навіть поліцейським заборонено перебувати зі зброєю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad