Beispiele für die Verwendung von "национальности" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 національністю25 національностей16 національність12 національності4 націй2 народів1 за національністю1

einblenden

По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].

Остальные 50% - эмигранты и просто другие национальности. Решта 50% - емігранти і представники інших національностей.

Однозначного мнения о национальности Пияле-паши нет. Однозначної думки про національність Піяле-паші немає.

Его отец был маньчжурской национальности. Його батько був маньчжурської національності.

По национальности мордвин (эрзя) [2]. Мордвин за національністю (ерзя) [2].

Сын сапожника, грека по национальности. Син шевця, грека за національністю.

др. национальности: башкиры, мордва, белорусы. інші національності: башкири, мордва, білоруси.

по национальности он был белорусом. за національністю він був білорусом.

Параллельно продолжилась украинизация учеников русинской национальности. Паралельно продовжилася українізація учнів русинської національності.

По национальности Флора Кросс еврейка. За національністю Флора Кросс єврейка.

Мужчина славянской национальности средних лет - 4 сеанса Чоловік слов'янської національності середніх років - 4 сеанси

По национальности они азербайджанцы [4]. За національністю вони азербайджанці [1].

Родители по национальности были голландцы. Батьки за національністю були голландцями.

Отец был по национальности афроамериканцем. Батько був за національністю афроамериканцем.

По национальности татарин [2] [3]. За національністю татарин [2] [3].

Бергер был евреем по национальности. Бергер був євреєм за національністю.

Мать Парето по национальности француженка. Мати Парето за національністю француженка.

По национальности Эра косовская албанка. За національністю Ера косівська албанка.

По национальности башкир [2] [3]. За національністю башкир [2] [3].

[1] По национальности башкир [2]. [1] За національністю башкир [2].

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen