Ejemplos de uso de "нацистской" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.
Он активно "дружил" с нацистской Германией. Він активно "дружив" з нацистською Німеччиною.
Она проводилась в нацистской Германии. Це було в нацистській Німеччині.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.
Также яналиф использовался в нацистской пропаганде. Також яналіф використовувався в нацистській пропаганді.
Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики. Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки.
Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией. За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною.
В. Бляшке был членом нацистской партии. В. Бляшке був членом нацистської партії.
1938 - Австрия присоединена к нацистской Германии (Аншлюс). 1938 - Австрія приєднана до нацистської Німеччини (Аншлюс).
C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии. З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії.
Именно здесь регулярно проходили съезды нацистской партии. У ньому регулярно проходили з'їзди нацистської партії.
В тот день 1945-го капитулировала нацистская Германия. Цього дня 1945 відбулася капітуляція нацистської Німеччини.
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.
Несмотря на это, городской совет оказался нацистским. Незважаючи на це, Міська рада виявилася нацистською.
1943 - нацистские войска вторично взяли Харьков. 1943 - нацистські війська вдруге взяли Харків.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Перемены начались с подъёмом нацистского движения. Зміни почалися з підйомом нацистського руху.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.