Ejemplos del uso de "начинается дождь" en ruso

<>
Начинается дождь, окопы заливает водой. Починається дощ, окопи заливає водою.
Погода в Травневом (Первомайске): Небольшой дождь. Погода в Травневому (Первомайську): Невеликий дощ.
Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.
С такой работой так же справится дождь. З такою роботою так само впорається дощ.
Борьба за инициативу начинается в дебюте. Боротьба за ініціативу починається в дебюті.
В Карпатах кратковременный дождь, температура ночью 10... У Карпатах короткочасний дощ, температура вночі 7...
Поминутная тарификация начинается с 11-й минуты. Похвилинна тарифікація починається з 11-ї хвилини.
В Житомирской области возможен мелкий дождь. У Житомирській області можливий невеликий дощ.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
В Сваляве, Рахове прогнозируется дождь, гроза. У Сваляві, Рахові прогнозується дощ, гроза.
С Навруза начинается год в Афганистане. З Навруза починається рік в Афганістані.
Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Мелкий дождь закончится еще до рассвета. Дрібний дощ закінчиться ще до світанку.
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
"В Манчестере шел дождь", реж. "У Манчестері йшов дощ", реж.
С 1861 года начинается постепенный расцвет Феофании. З 1861 року починається поступовий розквіт Феофанії.
Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.
Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.
В понедельник, 2 октября, малооблачно, небольшой дождь. У середу, 2 жовтня, хмарно, невеликий дощ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.