Beispiele für die Verwendung von "начинаний" im Russischen

<>
Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.
Инициатор всех начинаний - З.С. Клименко. Ініціатор всіх починань - З.С. Клименко.
Удачи во всех ваших начинаниях! Удачі у всіх ваших починаннях!
Эксперты неоднозначно оценили перспективы данного начинания. Експерти неоднозначно оцінили перспективи цього починання.
С новыми начинаниями и новыми успехами. З новими починаннями й новими успіхами.
"меня ожидает успех во всех начинаниях"; "Мене чекає успіх у всіх починаннях";
Успехов и удачи во всех начинаниях. Успіхів і удачі у всіх починаннях.
Белая - пожелание успехов во всех начинаниях. Біла - побажання успіхів у всіх починаннях.
Воспринимал роль во многих либеральных начинаниях 1760-х. Брав участь у багатьох ліберальних починаннях 1760-х.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.