Exemplos de uso de "начинать отсчёт" em russo

<>
Нацбанку нужно начинать все с нуля. Нацбанку потрібно починати все з нуля.
Отсчёт проводит с точностью до миллисекунд. Вимірювання проводиться з точністю до мілісекунди.
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
История "Аустрии" ведет отсчет с 1911 года. Історія "Аустрії" веде відлік з 1911 року.
День надо начинать с улыбки. День потрібно починати з посмішки!
Отсчет времени начинается после оглашения задания. Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань.
Начинать что-то новое всегда рискованно Починати щось нове завжди ризиковано
Отсчет летоисчисления Умани ведут с 1616 года. Відлік літочислення Умані ведуть з 1616 року.
Начинать игорный бизнес с нуля нелегко. Починати гральний бізнес із нуля нелегко.
Обратный отсчет насчет необратимых изменений. Зворотній відлік до незворотних змін.
Когда можно начинать следующую паузу? Коли можна починати наступну паузу?
Как использовать ваш обратный отсчет NYE? Як використовувати ваш зворотний відлік NYE?
Не стоит начинать интимную близость "принудительно". Не варто починати інтимну близькість "примусово".
Отсчёт останавливается на отметке 20 часов. Відлік зупиняється на позначці 20 годин.
Выдающемуся ученому все пришлось начинать сначала. Молодому вченому довелося все починати спочатку.
? Таймер, секундомер и обратный отсчет ▸ Таймер, секундомір та зворотній відлік
Диагностические мероприятия необходимо начинать с анамнеза. Діагностичні заходи необхідно починати з анамнезу.
Дай мысленный обратный отсчёт от 3 секунд. Дай уявний зворотний відлік від 3 секунд.
1 С чего начинать вязать круг крючком 1 З чого починати в'язати коло гачком
С этого дня должно начинать копать огороды. З цього дня можна починати копати город.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.