Sentence examples of "наша история подошла к концу" in Russian

Select source language

Select target language

Ее концертная программа подошла к концу. Наша концертна програма підійшла до завершення.

"Корвалол" -это наша история и философия. "Корвалол" -це наша історія і філософія.

Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу. Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу.

Наше новогоднее приключение подошло к концу. Наша Новорічна подорож добігла до кінця.

Но жить прошлыми заслугами - это не наша история. "Жити минулими заслугами - це не наша стратегія.

6-я армия вплотную подошла к Киеву. 6-та армія впритул підійшла до Києва.

добавление Анавар к концу цикла испытаний додавання Анавар до кінця циклу випробувань

Алиса робко подошла к двери и постучала. Аліса несміливо підступила до дверей і постукала.

Итак, долгое путешествие подошло к концу. Довга подорож підійшла для мене до кінця.

19 октября 1922 г. Красная армия подошла к Владивостоку. 25 жовтня 1922 р. Червона армія увійшла у Владивосток.

Длинный, пушистый хвост темнее к концу. Довгий, пухнастий хвіст темнішає до кінця.

Армия Шереметева подошла к реке Прут. Армія Шереметєва підійшла до річки Прут.

К концу года эти слухи подтвердились. До кінця року ці чутки підтвердилися.

Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно. Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно.

Учебный год в школах близится к концу. Навчальний рік у школах добігає свого кінця.

Фирма Nakajima подошла к заказу серьёзнее. Фірма Nakajima підійшла до замовлення серйозніше.

К концу года обещают закончить строительство. До кінця року обіцяють завершити будівництво.

К концу варки кладут соль. До кінця варіння кладуть сіль.

К концу палеозойской эры они вымерли. До кінця палеозойської ери вони вимерли.

к концу июня молодые аплодонтии покидают гнездо. до кінця червня молодняк Аплодонтії залишає гніздо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download