Exemplos de uso de "не получается" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И выкинуть жалко, и нести не получается. І кинути шкода, і нести не хочеться.

В итоге, командной игры не получается. У підсумку, командної гри не виходить.

По-другому не получается ", - заключил Саратов. По-іншому не виходить ", - зауважив Саратов.

Слушая музыку, не получается ввести информацию. Слухаючи музику, не виходить ввести інформацію.

Тогда и получается система онлайн-бронирования. Тоді і виходить система онлайн-бронювання.

Но получается смешным и трогательным. Але виходить смішним і зворушливим.

Таким образом, получается зрительный обман. Таким чином, виходить зоровий обман.

Довольно часто получается очень смешно. Досить часто виходить дуже смішно.

он получается простым суммированием гармоник. він виходить простим підсумовуванням гармонік.

В результате получается порошок светящейся краски. В результаті виходить порошок світиться фарби.

В результате получается небольшая танцевальная связка В результаті виходить невелика танцювальна зв'язка

В сумме получается "индекс Гарварда" - 100%. У сумі виходить "індекс Гарварду" - 100%...

Таким образом получается композитный бозон. Таким чином виходить композитний бозон.

Сооружение получается лёгким и возводится быстро. Спорудження виходить легким і зводиться швидко.

После проявления снимка получается белый силуэт детали. Після проявки знімку виходить білий силует деталі.

Получается, закон дает неработающее определение. Виходить, закон дає непрацююче визначення.

Решение получается гибким и универсальным. Рішення виходить гнучким і універсальним.

Раствор после приготовления получается довольно плотный. Розчин після приготування виходить досить щільний.

Из модели получается отличный флюгер. З моделі виходить відмінний флюгер.

После перегонки браги получается ромовый спирт. Після перегонки браги виходить ромовий спирт.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS