Ejemplos del uso de "недра морского дна" en ruso

<>
Из-под морского дна добывается нефть, уголь. З-під морського дна видобувається нафта, вугілля.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы). Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
усиление тонуса мышц тазового дна; посилення тонусу м'язів тазового дна;
незаконная добыча морского зверя жестокими методами; незаконний видобуток морського звіра жорстокими методами;
Царям принадлежали только леса и недра. Царям належали тільки ліси і надра.
нарушение кровообращения в сосудах глазного дна; порушення кровообігу в судинах очного дна;
Вторым центром морского судостроения стал Херсон. Центрами морського суднобудування є також Херсон.
Не просто "заглянуть" в недра Земли. Не просто "заглянути" в надра Землі.
Для сплошного дна возьмите 12 трубочек. Для суцільного дна візьміть 12 трубочок.
Руджьер спасает Анжелику от морского чудовища. Рудж'єр рятує Анжеліку від морського чудовиська.
Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища
Большую часть дна балки покрывают болота. Велику частину дна балки вкривають болота.
Филе морского окуня 0,3-0,5 кг, свежемороженое Філе морського окуня 0,3-0,5 кг, свіжоморожене
Грязевые вулканы - окно в недра Земли Грязьові вулкани - вікно у надра Землі
Корабль поднимался со дна днищем вверх. Корабель піднімався з дна днищем вгору.
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ". "Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений. Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів.
нарушения нервно-мышечного аппарата тазового дна; порушення нервово-м'язового апарату тазового дна;
В 1949 году - начальник Мурманского морского порта. У 1949 році - начальник Мурманського морського порту.
Недра Реи, вероятно, почти не дифференцированы. Надра Реї, ймовірно, майже не диференційовані.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.