Beispiele für die Verwendung von "неканализированный участок" im Russischen
Продается прекрасный земельный участок площадью 10 соток.
Продається земельна ділянка загальною площею 10 соток.
Этот участок предназначается для био-спелеологической экспозиции.
Ця ділянка призначається для біо-спелеологічної експозиції.
Энтомологический заказник "Целинный участок в степи"
Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка в степу"
Земельный участок принадлежит местному фермерскому хозяйству.
Земельна ділянка належить місцевому фермерському господарству.
Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується.
Похоронен на Новодевичьем кладбище (10-й участок).
Похований на Новодівочому кладовищі (10-а ділянка).
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок.
Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
Ведет самостоятельную участок научно-методической работы.
Веде самостійну ділянку науково-методичної роботи.
Житомир - 101 км, электрифицированный одноколейный участок.
Житомир - 82 км, неелектрифікована одноколійна ділянка.
Ивано-Франковская область, участок Щивки, 220, с. Поляница
Івано-Франківська область, ділянка Щивки, 220, с. Поляниця
Ученые раскопали участок и увидели пустой тоннель.
Вчені розкопали ділянку й побачили порожній тунель.
Похоронен на Новодевичьем кладбище (участок № 6).
Похований на Новодівичому кладовищі (ділянка № 6).
Бракованный участок (максимально близко и понятно)
Браковану ділянку (максимально близько і зрозуміло)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung