Ejemplos de uso de "нему" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Многие мтавары присоединились к нему. Багато мтаварів приєднались до нього.
Рано или поздно мы по нему пойдем. І рано чи пізно ми пройдемо ним.
Ответчиком по нему выступает Нацбанк. Відповідачем по ньому виступає Нацбанк.
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Если да, щелкните по нему! Якщо так, натисніть на неї!
Более того, по нему осуществляется лесосплав. Більш того, по ній здійснюється лісосплав.
К нему добавилось "ри" (яп. До нього додалось "рі" (яп.
По нему конкретно бил снайпер. По ньому конкретно бив снайпер.
К нему присоединился Гай Марий. Серед них відзначався Гай Марій.
• огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; • вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;
Проведите, проведите меня к нему, проведіть, проведіть мене до нього,
Удерживайте Shift и щелкните по нему. Утримуйте Shift і клацніть по ньому.
Я отношусь к нему положительно. Я до нього ставлюсь позитивно.
Девчонки сходят по нему с ума. Дівчата сходять по ньому з розуму.
Стоматит или предрасположенность к нему. Стоматит або схильність до нього.
разряжать, бросать или ударять по нему; розряджати, кидати, ударяти по ньому;
К нему толпу безумцев привлечет До нього натовп божевільних приверне
Прогулка по нему включает посещение Храма Монтенеро. Прохід по ньому включає відвідування Храму Монтенеро.
Спеши к нему, всегда веди Поспішай до нього, завжди веди
по нему, как по мосту, ходят тенгри. по ньому, як по мосту, ходить Тенгрі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR