Ejemplos del uso de "неотъемлемая" en ruso

<>
Оренбургская область неотъемлемая часть России. Оренбурзька область невід'ємна частина Росії.
Брюки - неотъемлемая часть женского гардероба. Штани є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений. Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
Дискурсивная компетенция - неотъемлемая составляющая коммуникативной компетенции. Інтерактивна компетентність є важливою складовою комунікативної компетентності.
Для Китая Тайвань - это неотъемлемая часть Китая. Разом з цим Тайвань став невід'ємною частиною Китаю.
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
Всё это - неотъемлемая часть кредитного договора. Ці Правила є невід'ємною частиною кредитного договору.
Китайский веер - неотъемлемая часть традиционной китайской культуры. Китайські віяла є невід'ємною часткою традиційної китайської культури.
Торт - неотъемлемая часть свадебного стола Торт - невід'ємна частина весільного столу
Камин неотъемлемая часть уютной обстановки Камін невід'ємна частина затишної обстановки
Утепление балкона - это неотъемлемая процедура Утеплення балкона - це невід'ємна процедура
Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса. Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу.
Вентиляция - как неотъемлемая часть системы жизнеобеспечения. Вентиляція - як невід'ємна частина системи життєзабезпечення.
Местные аборигены - неотъемлемая часть облика Австралии. Місцеві аборигени - невід'ємна частина образу Австралії.
Масляные лампы, неотъемлемая часть праздника Дивали Масляні лампи - невід'ємна частина свята Дівалі
Знание классики - неотъемлемая часть образованности человека. Знання класики - невід'ємна частина освіченості людини.
Холодильник - это неотъемлемая часть кухонного обихода. Холодильник - це невід'ємна частина кухонного вжитку.
Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах. Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах.
Интернет-маркетинг: неотъемлемая часть рекламной компании. Інтернет-маркетинг: невід'ємна частина рекламної компанії.
Это неотъемлемая часть городского облика столицы. Це невід'ємна частина міського вигляду столиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.