Exemples d'utilisation de "неправильными" en russe

<>
Рассуждения бывают правильными и неправильными. Міркування бувають правильними і неправильними.
Остальные варианты написания являются неправильными; Решта варіантів написання є невірними.
Края клюва с неправильными зазубринами. Краї дзьоба з неправильними щербинами.
Они могут быть ошибочными, неправильными, искаженными. Вони можуть бути помилковими, неправильними, спотвореними.
Поле пустое или заполнено неправильно Поле порожнє або заповнено неправильно
стресс, загрязнения и неправильного пита... стрес, забруднення і неправильне харчування...
? Вы ввели неправильный PIN-код; ▸ Ви ввели неправильний PIN-код;
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Это неправильная дата выше уведомления. Це неправильна дата вище повідомлення.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
Я считаю это сравнение неправильным. Я вважаю це порівняння неправильним.
Впадина имеет неправильную сердцевидную форму. Улоговина має неправильну серцеподібну форму.
Справочник "100 немецких неправильных глаголов" Довідник "100 іспанських неправильних дієслів"
отличие правильной воды от неправильной; відмінність правильної води від неправильної;
Мы все ездить на неправильной стороне Ми всі їздити на неправильній стороні
Надзорная инстанция признала квалификацию действий В. неправильной. Наглядова інстанція визнала кваліфікацію дій В. неправильною.
Неправильная информация Автомобиль недоступен Мошенничество Невірна інформація Автомобіль недоступний Шахрайство
Что же было сделано неправильно? Що було зроблено не так?
Затем адвокат сказал, что его неправильно поняли. Генеральний прокурор заявив, що його невірно зрозуміли.
Я умею различать правильное и неправильное. Я вмію розрізняти правильне і хибне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !