Exemples d'utilisation de "непринуждённые" en russe

<>
afficher
Это были счастливые, непринуждённые встречи ". Це були щасливі, невимушені зустрічі ".
уроки проходят в непринужденной атмосфере. уроки проходять у невимушеній атмосфері.
Это ярко, модно и непринужденно. це яскраво, модно і невимушено.
Атмосфера вечера была творческой, непринужденной. Атмосфера свята була творча, невимушена.
Атмосфера была дружеская и непринужденная. Атмосфера була дружньою та невимушеною.
Умею создать непринужденную атмосферу на занятии. Вмію створити невимушену атмосферу на занятті.
Общение было удобным, откровенным и непринужденным. Спілкування було зручним, відвертим та невимушеним.
Урок прошел в непринужденной обстановке. Лекція пройшла у невимушеній обстановці.
Он делает диалоги легче, непринужденнее, интереснее. Він робить діалоги легше, невимушено, цікавіше.
Атмосфера ресторана торжественная и непринужденная одновременно. Атмосфера ресторану урочиста та невимушена водночас.
Встреча была дружеской и непринужденной. Зустріч була дружньою й невимушеною.
Упражнения рекомендуется выполнять в непринужденной обстановке. Вправи рекомендується виконувати в невимушеній обстановці.
Занятия проходили непринужденно, наглядно и конструктивно. Заняття проходили невимушено, наочно та конструктивно.
В теплой, непринужденной атмосфере прошел праздник. В теплій, невимушеній атмосфері пройшло свято.
непринужденно и смиренно - Мт 6: 1-4; невимушено та смиренно - Мт 6: 1-4;
Гостиная прошла в непринужденной атмосфере старинного дома. Погостини відбулися в невимушеній атмосфері старовинного будинку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger