Beispiele für die Verwendung von "непродолжительную" im Russischen

<>
имела непродолжительную любовную связь с Макманусом. мала нетривалий любовний зв'язок з Макманус.
Через непродолжительное время мужчину отпустили. Через нетривалий час чоловіка відпустили.
но эта зависимость была непродолжительна. але ця залежність була нетривала.
После непродолжительного ремонта заводские испытания продолжились. Після нетривалого ремонту заводські випробування продовжилися.
Однако торжество Диоскора было непродолжительно. Проте торжество Діоскора було нетривалим.
Непродолжительное похолодание ожидается 23-24 октября. Нетривале похолодання очікується 23-24 жовтня.
Оба обстрела были достаточно непродолжительными. Обидва обстріли були достатньо нетривалими.
После непродолжительных переговоров конфликт был исчерпан. Після нетривалих переговорів конфлікт був вичерпаний.
Непродолжительный контакт с продавцом в магазине. Нетривалий контакт з продавцем в магазині.
Получасовой - непродолжительная мойка легких загрязнений Півгодинна - нетривала мийка легких забруднень
1) непродолжительного проживания с их матерью, отцом; 1) нетривалого проживання з їхнім матір'ю, батьком;
С 15 лет непродолжительное время работала моделью. З 15-ти років нетривалий час працювала моделлю.
Весна непродолжительная, теплая, обычно влажная. Весна нетривала, тепла, зазвичай волога.
Армии ю существовали непродолжительное время в 1918. Армії пд існували нетривалий час в 1918.
Непродолжительное время X. Кортес был ее правителем. Нетривалий час X. Кортес був її правителем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.