Ejemplos del uso de "несвоевременную" en ruso
Traducciones:
todos20
несвоєчасного5
несвоєчасне3
несвоєчасно3
несвоєчасна2
невчасній2
несвоєчасну2
невчасна1
невчасне1
несвоєчасною1
Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога.
ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации;
порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
взыскание особой неустойки при несвоевременной оплате.
стягнення особливої неустойки при невчасній оплаті.
какие последствия влечет несвоевременная уплата арендной платы;
які наслідки має невчасна сплата орендної плати;
несвоевременного окончания строительно-монтажных работ;
несвоєчасного закінчення будівельно-монтажних робіт;
несвоевременное и неверное отражение курсовых разниц.
несвоєчасне і невірне відображення курсових різниць.
Сокращения происходят не синхронно и несвоевременно.
Скорочення відбуваються не одночасно й несвоєчасно.
несвоевременная замена или разрушение угольных щеток.
несвоєчасна заміна або руйнування вугільних щіток.
6) взыскание особой неустойки при несвоевременной оплате.
6) стягнення особливої неустойки при невчасній оплаті.
несвоевременного согласования дизайн-проекта стенда.
несвоєчасного узгодження дизайн-проекту стенду.
несвоевременное / неполное предоставление реквизитов для отгрузки;
несвоєчасне / неповне надання реквізитів для відвантаження;
10% невозвращенных или несвоевременно возвращенных страховых средств.
10% неповернених або несвоєчасно повернених страхових коштів.
несвоевременного окончания проектно-конструкторских работ;
несвоєчасного завершення проектно-конструкторських робіт;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad