Ejemplos del uso de "несправедливое" en ruso

<>
"Нас всех угнетает несправедливое задержание. "Нас усіх пригнічує несправедливе затримання.
непрозрачное и несправедливое деление национального дохода; непрозорий і несправедливий розподіл національного доходу;
"Нынешняя цена - несправедливая, нерыночная, неэкономическая. "Нинішня ціна - несправедлива, неринкова, неекономічна.
Это не гуманно и несправедливо. Це не гуманно й несправедливо.
Жизнь несправедлива - привыкайте к этому. Життя несправедливе - звикнете до цього!
Впрочем, мир порой бывает несправедлив. Втім, світ часом буває несправедливий.
Женщины Киевщины - против несправедливой пенсионной реформы Жінки Київщини - проти несправедливої пенсійної реформи
по уровню справедливости: справедливые, несправедливые. за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі.
Попе вернулся домой, разгневанный несправедливым наказанием. Попе повернувся додому, розгніваний несправедливим покаранням.
Год несправедливых обвинений, клеветы в мой адрес. Рік несправедливих звинувачень, наклепів на мою адресу.
Справедлива эта среда или среда несправедлива. Справедлива це середовище або середовище несправедлива.
Поскольку считаем, что он осужден несправедливо. Оскільки вважаємо, що він засуджений несправедливо.
Началась взрослая жизнь, несправедливая и жестокая. Почалося доросле життя, несправедливе та жорстоке...
Чтобы они поняли, что смерть несправедлива. Щоб вони зрозуміли, що смерть несправедлива.
И вдруг его казнить совсем несправедливо І раптом його стратити зовсім несправедливо
Сейчас эта цена несправедливая ", - подытожил он. Зараз ця ціна несправедлива ", - підсумував він.
Было бы несправедливо выделять отдельного игрока. Було б несправедливо виділяти окремого гравця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.