Ejemplos del uso de "нефтеперерабатывающего" en ruso
Traducciones:
todos22
нафтопереробний8
нафтопереробної4
нафтопереробного3
нафтопереробна2
нафтопереробному2
нафтопереробні2
нафтопереробних1
Отходы завод нефтеперерабатывающего завода дистилляции
Відходи завод нафтопереробного заводу дистиляції
Устроился оператором нефтеперерабатывающего завода в Дрогобыче.
Працював оператором нафтопереробного заводу в Дрогобичі.
С 1954 г. - старший оператор Ново-Уфимского нефтеперерабатывающего завода.
Із 1954 року - старший оператор Ново-Уфимського нафтопереробного заводу.
Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості
сталелитейная, нефтедобывающая, нефтеперерабатывающая, электротехническая, автомобильная.
Сталеливарна, нафтовидобувна, нафтопереробна, електротехнічна, автомобільна.
Возник как посёлок при нефтеперерабатывающем комплексе.
Виникло як селище при нафтопереробному комплексі.
Яньчан и Яньань - нефтеперерабатывающие предприятия.
Яньчан і Янь-ань - нафтопереробні підприємства.
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры.
У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Одесский нефтеперерабатывающий завод, купленный в 2013г.
Одеський нафтопереробний завод, куплений в 2013р.
Для нефтеперерабатывающей и химической промышленности:
Для нафтопереробної та хімічної промисловості:
Здесь есть металлургические заводы, нефтеперерабатывающая промышленность.
Тут є металургійні заводи, нафтопереробна промисловість.
Переработка осуществляется на Херсонском нефтеперерабатывающем заводе.
Переробка здійснюється на Херсонському нафтопереробному заводі.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы.
Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
Центры нефтеперерабатывающей промышленности -- Грозный, Туапсе, Краснодар.
Центри нафтопереробної промисловості - Грозний, Туапсе, Краснодар.
Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии.
Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині.
Украинский научно-исследовательский институт нефтеперерабатывающей промышленности "Масма"
Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості "Масма"
Туапсинский нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий ОАО "Роснефть";
Туапсинський нафтопереробний завод, належить ВАТ "Роснефть";
Строится (1978) нефтеперерабатывающий завод в Чимкенте.
Будується (1978) нафтопереробний завод в Чимкенті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad